La mondialisation béarnaise

« Au-delà des châtaigniers, il y a le monde, et le monde, on n'en veut pas chez nous.» 

Autre extrait, toujours sur Jean Lassalle: Denys Bergrave dans «Jenseits der Kastanien» explique qu' « Au-delà des châtaigniers, il y a le monde, et le monde, on n'en veut pas chez nous.»  Denys Bergrave décripte simplement le message de Jean Lassalle.

« Les investisseurs qui ne sont pas en mesure de garantir, comme seul, pour l'instant, sait le faire l'État français, un emploi à conditions immuables, du berceau à la tombe, sur le lieu même de leur implantation, et pas quarante-sept kilomètres plus loin, feraient mieux, pour créer leurs postes au rabais, d'oublier les Pyrénées. Il se pourrait même que, pour ce qu'ils ont à offrir, dans la campagne française, voire dans la France tout court, ils ne soient pas les bienvenus. »

« On se croit courageux alors qu'on est seulement lâche, voire même, au bout de l'impuissance.»

L'auteur du blog Dirtydenys poursuit dans une longue phrase peu adaptée au web, mais bien tournée :

« Lassalle montre tout : un système politique purement clientéliste, nourrit par la position clé du député-maire, monté à Paris pour arracher des bribes d'avantages au profit des habitants de son bled, et au détriment de ceux des bleds des autres, devenu, avec une économie désormais affranchie du pouvoir d'État, totalement inefficient, le poids écrasant, au travers d'un découpage électoral conçu pour la favoriser, d'une ruralité morte, le refus, radicalement à l'opposé de l'abnégation d'un Popina Mai, du plus minime effort d'adaptation, effort que l'on préfère rejeter dans l'ordre du moralement inacceptable, puisqu'il est imposé par une contrainte externe et oblige à changer sa manière de penser, refus grâce auquel, avec complaisance, on se croit courageux alors qu'on est seulement lâche, voire même, au bout de l'impuissance, l'incapacité du parti au pouvoir à imposer un semblant de discipline à ses propres troupes.»

Je vous invite à lire l'intégralité de «Jenseits der Kastanien».